Would a spy be so careless as to leave evidence?
Nobody uses plain text to communicate secret intelligence. Plain text is used to communicate a common knowledge.
A man with a connection to the weapons industry in SA during the forties would be not hired as a spy if all he could use for his communications was plain text.
You don’t have to read the literature to know this.